Дует еле теплый воздух из печки, проблема в тосоле?

В системе воздух. Проблема скорее всего в крышке или патрубках (недотянуты). А воздух иначе выгоняется. Не через расширительный бачек.

Можно попробовать потрогать патрубки отопителя(под капотом) если горячие а дует холодным, то да, как пишут забит радиатор, и глянуть ну так на всякий случай заслонку отопителя, вдруг зависла в холодном положении

Если не знаешь, как работает система охлаждения, то зачем вообще туда лезть. Езжай на сервис. При нагреве жидкость расширяется, плюс создается повышенное давление в системе охлаждения. Температура двигателя в норме? Если да, то возможные причины: забит радиатор печки, воздух в печке.

Перегрева нет? Крыльчатка помпы бывает отваливается

не всегда в антифризе! проблема в чем угодно может быть!!! на заведенную крышку не открывают! откроешь конечно побежит вверх!) если на уровне, то наврядли воздух в системе, либо блок климат-контроль химичит, либо в проблема в другом! термостат, воздушная пробка, радиатор забитый, и т.п. причин множество, ищи свою! диагностируй!

Меняй термостат.