Можно ли заставить штатный парктроник говорить расстояние?

Гораздо больше пользы даст установка магнитолы с камерой заднего вида. Плюс получите навигатор на большом экране.

Лично я в парктрониках не вижу особого смысла, особенно при наличии камеры.

в штатном точно нет.
там просто пищалка в багажнике, подключенная через простейший блок управления к датчикам. мозгов ноль.

китайский подключить к штатным датчикам может и получится, но не факт.
а смысл то какой в этом? по частоте писка вполне можно определить примерное расстояние.